English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| couple | [N] คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน |
| couple | [N] คู่สามีภรรยา |
| couple | [VT] ทำให้เชื่อมต่อ, Syn. unite, join, link |
| couple | [VI] มีเพศสัมพันธ์ |
| couple | [N] สองสิ่งที่คล้ายกัน, Syn. pair, twosome |
| couple | [N] สิ่งที่เชื่อมติดกัน, Syn. bond, link |
| coupler | [N] สิ่งที่ใช้เชื่อมต่อ |
| couplet | [N] คู่เหมือน, See also: สิ่งสองสิ่งที่เหมือนกัน, Syn. couple, pair, twosome |
| couple on | [PHRV] ผูกติดกับ, See also: เชื่อมต่อกับ, Syn. join on |
| couple up | [PHRV] เชื่อมต่อกัน (โดยเฉพาะสองสิ่ง), See also: รวมกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
| **** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า couple **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
| couple | "Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times." |
| couple | I've been there a couple of times. |
| couple | I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days? |
| couple | You will be all right again in a couple of days. |
| couple | He stayed there a couple of days. |
| couple | I'll get it through in a couple of minutes. |
| couple | May I ask a couple of questions? |
| couple | The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down. |
| couple | Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine. |
| couple | That couple gets soused nearly every night. |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| couple | (คัพ'เพิล) {coupled,coupling,couples} n. คู่,สอง,คู่สามีภรรยา vt. ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,พ่วง,ทำให้เป็นสามีภรรยากัน vi. ร่วมเป็นคู่,ร่วมประเวณี, Syn. link,join, See also: couplement n. -Conf. pair |
| coupler | (คัพ'เพลอะ) n. เครื่องต่อ,อุปกรณ์ต่อเชื่อม,สิ่งที่พ่วง,ตะขอพ่วง,จานต่อเพลา |
| couplet | (คัพ'พลิท) n. โครง (กลอน,ฉันท์,กาพย์) ,บทละครสองบรรทัด,คำคู่,ประโยคคู่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| couple | (n) สอง,คู่,คู่หมั้น,คู่สามีภรรยา,คู่หนุ่มสาว |
| couple | (vt) ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,รวมเป็นคู่,ผูกเข้าคู่กัน,พ่วง |
| couplet | (n) คำคู่,ประโยคคู่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| คู่ผัวตัวเมีย | [N] couple, See also: spouse, husband and wife, Syn. คู่สามีภรรยา, ผัวเมีย, Example: ไม่ว่าสามีจะทำผิดต่อเธอแค่ไหน ดวงดอมก็ยังให้อภัย เพราะเป็นคู่ผัวตัวเมียกันมานาน, Count unit: คู่ |
| คู่ | [CLAS] pair, See also: couple, brace, two, Example: กระดูกลำตัวประกอบด้วยกระดูกสันหลัง กระดูกอก กระดูกซี่โครง 12 คู่, Thai definition: ลักษณนามหมายถึงของที่มีลักษณะเป็น 2 เช่น ตะเกียบคู่หนึ่ง |
| คู่ | [N] couple, See also: spouse, mate, partner, Example: สามีภรรยาคู่นี้เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก, Thai definition: ผัวหรือเมีย |
| ยม | [N] twin, See also: couple, pair, double, counterpart, Syn. แฝด, คู่, Notes: (บาลีและสันสกฤต) |
| ยมก | [N] pair, See also: couple, double, counterpart, Syn. คู่, แฝด, Notes: (บาลีและสันสกฤต) |
| ยมล | [N] pair, See also: couple, mates, two, two of a kind, duo, twosome, combination, Syn. คู่, Notes: (บาลีและสันสกฤต) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| บาท | [n.] (bāt) EN: line of verse ; canto ; stanza FR: strophe [f] ; couplet [m] |
| บท | [n.] (bot) EN: [classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters] FR: [classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets] |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter |
| จับคู่ | [v.] (japkhū) EN: pair off ; match FR: accorder ; accoupler |
| คู่ | [n.] (khū) EN: pair ; couple ; brace ; twin ; set FR: paire [f] ; couple [m] |
| คู่ | [n.] (khū) EN: mate ; spouse ; partner ; couple FR: épouse [f] ; partenaire [m, f] ; couple [m] |
| คู่ | [n.] (khū) EN: [classifier : pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...)] FR: [classificateur : couples de personnes ou d'animaux ; paires d'articles (chaussettes, chaussures ...)] |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: combine ; couple ; merge ; mix : link ; blend ; unite ; amalgame FR: combiner ; fusionner |
| คู่ครอง | [n.] (khūkhrøng) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple FR: concubin [m] ; promis [m] (vx) |
| คู่สมรส | [n.] (khūsomrot) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [m] |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| 一对 | [yi1 dui4, 一對] couple; pair [Add to Longdo] |
| 对 | [dui4, 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right [Add to Longdo] |
| 挂钩 | [gua4 gou1, 掛鉤] couple; link together [Add to Longdo] |
| Japanese-English: COMPDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (5 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Couple \Cou"ple\ (k[u^]p"'l), n. [F. couple, fr. L. copula a
bond, band; co- + apere, aptum, to join. See {Art}, a., and
cf. {Copula}.]
1. That which joins or links two things together; a bond or
tie; a coupler. [Obs.]
[1913 Webster]
It is in some sort with friends as it is with dogs
in couples; they should be of the same size and
humor. --L'Estrange.
[1913 Webster]
I'll go in couples with her. --Shak.
[1913 Webster]
2. Two of the same kind connected or considered together; a
pair; a brace. "A couple of shepherds." --Sir P. Sidney.
"A couple of drops" --Addison. "A couple of miles."
--Dickens. "A couple of weeks." --Carlyle.
[1913 Webster]
Adding one to one we have the complex idea of a
couple. --Locke.
[1913 Webster]
[Ziba] met him with a couple of asses saddled. --2
Sam. xvi. 1.
[1913 Webster]
3. A male and female associated together; esp., a man and
woman who are married or betrothed.
[1913 Webster]
Such were our couple, man and wife. --Lloyd.
[1913 Webster]
Fair couple linked in happy, nuptial league.
--Milton.
[1913 Webster]
4. (Arch.) See {Couple-close}.
[1913 Webster]
5. (Elec.) One of the pairs of plates of two metals which
compose a voltaic battery; -- called a {voltaic couple} or
{galvanic couple}.
[1913 Webster]
6. (Mech.) Two rotations, movements, etc., which are equal in
amount but opposite in direction, and acting along
parallel lines or around parallel axes.
[1913 Webster]
Note: The effect of a couple of forces is to produce a
rotation. A couple of rotations is equivalent to a
motion of translation.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Couple \Cou"ple\, v. t. [imp. & p. p. {Coupled} (k[u^]p"'ld); p.
pr. & vb. n. {Coupling} (k[u^]p"l[i^]ng).] [F. coupler, fr.
L. copulare. See {Couple}, n., and cf. {Copulate}, {Cobble},
v.]
[1913 Webster]
1. To link or tie, as one thing to another; to connect or
fasten together; to join.
[1913 Webster]
Huntsman, I charge thee, tender well my hounds, . .
.
And couple Clowder with the deep-mouthed brach.
--Shak.
[1913 Webster]
2. To join in wedlock; to marry. [Colloq.]
[1913 Webster]
A parson who couples all our beggars. --Swift.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Couple \Cou"ple\, v. i.
To come together as male and female; to copulate. [Obs.]
--Milton. Bacon.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
couple
n 1: a pair who associate with one another; "the engaged
couple"; "an inseparable twosome" [syn: {couple},
{twosome}, {duo}, {duet}]
2: a pair of people who live together; "a married couple from
Chicago" [syn: {couple}, {mates}, {match}]
3: a small indefinite number; "he's coming for a couple of days"
4: two items of the same kind [syn: {couple}, {pair}, {twosome},
{twain}, {brace}, {span}, {yoke}, {couplet}, {distich},
{duo}, {duet}, {dyad}, {duad}]
5: (physics) something joined by two equal and opposite forces
that act along parallel lines
v 1: bring two objects, ideas, or people together; "This fact is
coupled to the other one"; "Matchmaker, can you match my
daughter with a nice young man?"; "The student was paired
with a partner for collaboration on the project" [syn:
{match}, {mate}, {couple}, {pair}, {twin}]
2: link together; "can we couple these proposals?" [syn:
{couple}, {couple on}, {couple up}] [ant: {decouple},
{uncouple}]
3: form a pair or pairs; "The two old friends paired off" [syn:
{pair}, {pair off}, {partner off}, {couple}]
4: engage in sexual intercourse; "Birds mate in the Spring"
[syn: {copulate}, {mate}, {pair}, {couple}]
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
couple [kupl]
couple; married people
pair
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionariesDiscussions
| |