Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมหลากภาษา-ไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for till (91 entries) (0.1616 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -till-, *till*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
till[CONJ] จนกระทั่ง, See also: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง, Syn. until
till[PREP] จนกระทั่ง, See also: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง, Syn. until
till[N] กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า
till[N] เงิน, Syn. money
till[VT] เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก, Syn. plough
tiller[N] ด้ามของหางเสือเรือ
tiller[N] คนหรือสิ่งที่ใช้เตรียมดินเพื่อการเพาะปลูก, See also: ชาวนา, ชาวไร่, รถไถ, Syn. farmer
tiller[N] หน่อของต้นไม้, See also: หน่อของพืช
tillage[N] การไถนา
till kingdom come[SL] ตลอดกาล, See also: ชั่วนิรันดร์, ชั่วกัลปวสาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
till; unstratified driftตะกอนธารน้ำแข็งไม่แสดงชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tillageที่เพาะปลูก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tillerกอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tilliteหินทิลไลต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า till **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
tillIt's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
tillSome kind of party upstairs kept me up till one last night.
tillDo you still trust him after he broke his promise twice?
tillThe prisoner who escaped two days ago is still at large.
tillThree people are still missing.
tillEven three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
tillI had a stillborn baby three years ago.
tillPlease wait till five, when he'll be back.
tillFive prisoners were recaptured, but three others are still at large.
tillI've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
till(ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก
tillable(ทิล'ลิเบิล) adj. เพาะปลูกได้,ไถ (นา) ได้
tillage(ทิล'ลิจ) n. การเพาะปลูก,การไถนา,ผืนดินที่ไถแล้ว, Syn. practice,tilling land
tiller(ทิล'เลอะ) n. ผู้ไถนา,ผู้เพาะปลูก,ชาวนาหน่อ,พืชที่เกิดใหม่,หน่อที่แยก vi. แยกหน่อ

English-Thai: Nontri Dictionary
till(con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า
till(n) ลิ้นชัก,เก๊ะ
till(pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง
till(vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา
tillage(n) การไถ,การขุด,การเพาะปลูก
tiller(n) ผู้ทำไร่,ที่ถือท้ายเรือ,ชาวนา,หน่อไม้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตราบจนกระทั่ง[CONJ] until, See also: till, Syn. ตราบจน, จนกระทั่ง, Example: ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว
ยัน[PREP] till, See also: until, Syn. จนถึง, กระทั่งถึง, จนกระทั่ง, Example: วงไพ่เล่นไพ่ตองกันตั้งแต่เช้ายันค่ำ
จน[CONJ] until, See also: till, Syn. ตราบเท่า, จนกระทั่ง, จนถึง, กระทั่ง, Example: กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้
จนกระทั่ง[CONJ] until, See also: till, Syn. ตราบเท่า, ถึงที่สุด, จนถึง, กระทั่ง, Example: ภาษานี้ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาจนกระทั่งได้มีการพัฒนาให้สามารถใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ในปี 1975
จนกว่า[CONJ] until, See also: till, as long as, as far as, Syn. จนถึง, จนกระทั่ง, กระทั่ง, Example: ข้อมูลที่บันทึกบนดิสก์จะเก็บไว้ได้จนกว่าจะมีการอัดข้อมูลใหม่ทับลงไป, Thai definition: กระทั่งถึงเวลานั้นๆ เช่น จนกว่าจะตาย
จนถึง[PREP] until, See also: till, to, up to, Syn. จนกระทั่ง, ตราบเท่า, Example: เราจำเป็นจะต้องเล่นตั้งแต่เพลงแรกเรื่อยไปจนถึงเพลงที่เราต้องการ
จนถึงที่สุด[ADV] to the last, See also: till the last, Example: ลูกความจะขอต่อสู้กับคดีนี้จนถึงที่สุด
ต่อเมื่อ[CONJ] when, See also: till, until, only when, on condition that, Example: การทำเครื่องจักสานของไทยในอดีตเป็นหัตถกรรมที่ทำเพื่อใช้สอยในครัวเรือนก่อน ต่อเมื่อเหลือใช้แล้วจึงนำไปแลกเปลี่ยนหรือขายเพื่อให้ได้มาซึ่งปัจจัยในการดำรงชีวิต
ตะกูด[N] helm, See also: tiller, rudder, Syn. หางเสือเรือ, จังกูด, จะกูด, Count unit: อัน
ตราบ[CONJ] until, See also: till, as long as, Syn. เท่าที่, จนกระทั่ง, จนถึง, เมื่อ, Example: กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง, Thai definition: ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างทำเครื่องมือ[n. exp.] (chang tham khreūangmeū) EN: toolmaker   FR: outilleur [m]
เฉย[v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by   FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
เฉยชา [adj.] (choēichā) EN: indifferent ; cold ; still ; ignorant ; unconcerned ; detached   FR: indifférent ; détaché ; passif
เฉยเมย[v.] (choēimoēi) EN: be still   
เด็กดี[n. exp.] (dek dī) EN: good boy   FR: gentil garçon [m] ; gentille fille [f]
ดิ้น[v.] (din) EN: wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about   FR: s'agiter ; se tortiller ; se tordre
เดินกะเผลก[v. exp.] (doēn kaphlēk) FR: boiter ; boitiller
เดินเขยก[v. exp.] (doēn khayēk) EN: walk with a limp   FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
เดินโขยก[v. exp.] (doēn khayōk) EN: walk with a limp   FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
ดุกดิก[v.] (dukdik) EN: move; fidget ; squirm ; fiddle ; wiggle ; move about restlessly   FR: frétiller ; remuer

CMU English Pronouncing Dictionary
TILL T IH1 L
TILLY T IH1 L IY0
TILLIS T IH1 L IH0 S
TILLES T AY1 L Z
TILLEY T IH1 L IY0
TILLIE T IH1 L IY0
TILLER T IH1 L ER0
TILLSON T IH1 L S AH0 N
TILLMON T IH1 L M AH0 N
TILLMAN T IH1 L M AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
till (v) (t i l)
tills (v) (t i1 l z)
tilled (v) (t i1 l d)
tiller (n) (t i1 l @ r)
tillage (n) (t i1 l i jh)
tillers (n) (t i1 l @ z)
tilling (v) (t i1 l i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舵把[duo4 ba3, 舵把] tiller of a boat [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ackerbau {m}; Ackern {n}tillage [Add to Longdo]
Bodenbestellung {f}; Bestellung {f}; Bodenbebauung {f}; Bodenkultivierung {f} | Bodenbestellungen {pl}tillage | tillages [Add to Longdo]
Kasse {f}; Ladenkasse {f}; Geldkasse {f}; Geldkasten {m}; Geldschublade {f} | an der Kasse bezahlentill | to pay at the till [Add to Longdo]
Pinne {f} [naut.]tiller [Add to Longdo]
anbaufähigtillable [Add to Longdo]
bestellendtilling [Add to Longdo]
bestellttills [Add to Longdo]
bestelltetilled [Add to Longdo]
bis zum heutigen Tag; bis auf den heutigen Tagtill the present day; to the present day [Add to Longdo]
Bis dass der Tod uns scheidet.Till death us do part. [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (9 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, n. 1. (Geol.) A deposit of clay, sand, and gravel, without lamination, formed in a glacier valley by means of the waters derived from the melting glaciers; -- sometimes applied to alluvium of an upper river terrace, when not laminated, and appearing as if formed in the same manner. [1913 Webster] 2. A kind of coarse, obdurate land. --Loudon. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, prep. [OE. til, Icel. til; akin to Dan. til, Sw. till, OFries. til, also to AS. til good, excellent, G. ziel end, limit, object, OHG. zil, Goth. tils, gatils, fit, convenient, and E. till to cultivate. See {Till}, v. t.] To; unto; up to; as far as; until; -- now used only in respect to time, but formerly, also, of place, degree, etc., and still so used in Scotland and in parts of England and Ireland; as, I worked till four o'clock; I will wait till next week. [1913 Webster] He . . . came till an house. --Chaucer. [1913 Webster] Women, up till this Cramped under worse than South-sea-isle taboo. --Tennyson. [1913 Webster] Similar sentiments will recur to every one familiar with his writings -- all through them till the very end. --Prof. Wilson. [1913 Webster] {Till now}, to the present time. {Till then}, to that time. [1913 Webster] [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, n. [Abbrev. from lentil.] A vetch; a tare. [Prov. Eng.] [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, n. [Properly, a drawer, from OE. tillen to draw. See {Tiller} the lever of a rudder.] A drawer. Specifically: (a) A tray or drawer in a chest. (b) A money drawer in a shop or store. [1913 Webster] {Till alarm}, a device for sounding an alarm when a money drawer is opened or tampered with. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, v. t. [imp. & p. p. {Tilled}; p. pr. & vb. n. {Tilling}.] [OE. tilen, tilien, AS. tilian, teolian, to aim, strive for, till; akin to OS. tilian to get, D. telen to propagate, G. zielen to aim, ziel an end, object, and perhaps also to E. tide, time, from the idea of something fixed or definite. Cf. {Teal}, {Till}, prep..] 1. To plow and prepare for seed, and to sow, dress, raise crops from, etc., to cultivate; as, to till the earth, a field, a farm. [1913 Webster] No field nolde [would not] tilye. --P. Plowman. [1913 Webster] the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. --Gen. iii. 23. [1913 Webster] 2. To prepare; to get. [Obs.] --W. Browne. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, v. i. To cultivate land. --Piers Plowman. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Till \Till\, conj. As far as; up to the place or degree that; especially, up to the time that; that is, to the time specified in the sentence or clause following; until. [1913 Webster] And said unto them, Occupy till I come. --Luke xix. 13. [1913 Webster] Mediate so long till you make some act of prayer to God. --Jer. Taylor. [1913 Webster] There was no outbreak till the regiment arrived. --Macaulay. [1913 Webster] Note: This use may be explained by supposing an ellipsis of when, or the time when, the proper conjunction or conjunctive adverb begin when. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: till n 1: unstratified soil deposited by a glacier; consists of sand and clay and gravel and boulders mixed together [syn: {till}, {boulder clay}] 2: a treasury for government funds [syn: {public treasury}, {trough}, {till}] 3: a strongbox for holding cash [syn: {cashbox}, {money box}, {till}] v 1: work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation; "till the soil" From Swedish-English Freedict dictionary [fd-swe-eng]: till at; to; toward; towards

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

    Discussions



  • Time: 0.1616 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).