Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมหลากภาษา-ไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for plaint (62 entries) (0.3584 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plaint-, *plaint*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
plaint[N] คำบ่น, See also: การบ่น
plaintiff[N] โจทก์, See also: เจ้าทุกข์, ผู้ร้องทุกข์, Syn. complainant
plaintive[ADJ] ที่ดูเศร้าโศก, Syn. mournful, sad, sorrowful, Ant. happy, joyful

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
plaintคำฟ้อง (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plaintiffโจทก์ (ในคดีแพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า plaint **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
plaint"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
plaintThe document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
plaintAfter patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
plaintThe customer's complaint was about a sensitive issue.
plaintThe official could not deal with the complaint himself.
plaintDo you have any complaint about it?
plaintThrough whom am I to make my complaint, then?
plaintIf you have any complaints, let me know, and I'll look into them.
plaintI'm sick of listening to her complaints.
plaintMake sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
plaint(เพลนทฺ) n. การบ่น,การร้องทุกข์,การโศกเศร้า,ข้อหา,ข้อข้องใจ., See also: plaintful adj.
plaintiff(เพลน'ทิฟ) n. โจทก์,ผู้ร้องทุกข์
plaintive(เพลน'ทิฟว) adj. เสียใจ,โศกเศร้า, See also: plaintiveness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
plaintiff(n) โจทก์,ผู้ร้องทุกข์
plaintive(adj) โศกเศร้า,เสียใจ,คร่ำครวญ,ร่ำไห้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้าทุกข์[N] complainant, See also: plaintiff, victim, sufferer, Example: เขาพยายามยัดเยียดข้อหาให้ทั้งๆ ที่เจ้าทุกข์ยังไม่มีการแจ้งดำเนินคดีแต่อย่างไร, Thai definition: ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ
โจทก์[N] plaintiff, See also: complainant, persecutor, Ant. จำเลย, Example: ศาลวินิจฉัยว่าข้อคัดค้านของโจทก์ไม่ถูกต้อง, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลผู้ฟ้องคดีต่อศาล, Notes: (กฎหมาย) (บาลี/สันสกฤต)
จำเลย[N] defendant, See also: plaintiff, accused, Ant. โจทก์, Example: เขาตกเป็นจำเลยในข้อหาลักพาเด็ก, Count unit: คน, Thai definition: บุคคลผู้ถูกฟ้องต่อศาลแล้ว, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฟ้อง[v.] (føng) EN: inform against ; accuse ; report to ; lodge accusation against ; sue ; charge   FR: accuser ; porter plainte
จำเลย[n.] (jamloēi) EN: defendant ; plaintiff ; accused   FR: accusé [m] ; prévenu [m]
โจทก์[n.] (jōt) EN: complainant ; plaintiff ; prosecutor ; accuser   FR: plaignant [m] ; accusateur [m]
จดหมายร้องเรียน[n. exp.] (jotmāi røngrīen) EN: complaint letter   
การร้องเรียน[n.] (kān røngrīen) EN: complaint   
การทิ้งฟ้อง[n. exp.] (kān thing føng) EN: abandonment of an action ; abandonment of a plaint   
การต่อว่า[n.] (kān tøwā) EN: complaint   
การต่อว่าของลูกค้า[n. exp.] (kān tøwā khøng lūkkhā) EN: customer complaints   
การต่อว่าของนักลงทุน[n. exp.] (kān tøwā khøng naklongthun) EN: investor complaints   
การต่อว่าย่างรุนแรง [n. exp.] (kān tøwā yāng runraēng) EN: strong complaint   

CMU English Pronouncing Dictionary
PLAINTIFF P L EY1 N T AH0 F
PLAINTIVE P L EY1 N IH0 V
PLAINTIFF P L EY1 N AH0 F
PLAINTIVE P L EY1 N T IH0 V
PLAINTIFFS P L EY1 N T AH0 F S
PLAINTIFFS P L EY1 N AH0 F S
PLAINTIVELY P L EY1 N T AY2 V L IY0
PLAINTIFFS' P L EY1 N AH0 F S
PLAINTIFFS' P L EY1 N T AH0 F S
PLAINTIFF'S P L EY1 N AH0 F S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plaint (n) (p l ei1 n t)
plaints (n) (p l ei1 n t s)
plaintiff (n) (p l ei1 n t i f)
plaintive (j) (p l ei1 n t i v)
plaintiffs (n) (p l ei1 n t i f s)
plaintively (a) (p l ei1 n t i v l ii)
plaintiveness (n) (p l ei1 n t i v n @ s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凄惨[qi1 can3, 淒慘] plaintive; mournful; miserable [Add to Longdo]
起诉者[qi3 su4 zhe3, 起訴者] plaintiff [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
平文[へいぶん, heibun] plaintext [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kläger {m}; Klägerin {f} | Kläger {pl}; Klägerinnen {pl} | gemeinsame Klägerplaintiff | plaintiffs | joint plaintiffs [Add to Longdo]
Kläglichkeit {f}plaintiveness [Add to Longdo]
Klageschrift {f}; Klage {f}plaint [Add to Longdo]
Klartext {m} | auf gut deutsch; im Klartext [ugs.]plaintext | in plain language [Add to Longdo]
traurigplaintive [Add to Longdo]
traurig {adv}plaintively [Add to Longdo]
Klagekuckuck {m} [ornith.]Plaintive Cuckoo [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Plaint \Plaint\, n. [OE. plainte, pleynte, F. plainte, fr. L. plangere, planctum (plancta, fem. p. p.), to beat, beat the breast, lament. Cf. {Complain}, {Plague}, {Plangent}.] 1. Audible expression of sorrow; lamentation; complaint; hence, a mournful song; a lament. --Chaucer."The Psalmist's mournful plaint." --Wordsworth. [1913 Webster] 2. An accusation or protest on account of an injury. [1913 Webster] There are three just grounds of war with Spain: one of plaint, two upon defense. --Bacon. [1913 Webster] 3. (Law) A private memorial tendered to a court, in which a person sets forth his cause of action; the exhibiting of an action in writing. --Blackstone. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: plaint n 1: (United Kingdom) a written statement of the grounds of complaint made to court of law asking for the grievance to be redressed 2: a cry of sorrow and grief; "their pitiful laments could be heard throughout the ward" [syn: {lament}, {lamentation}, {plaint}, {wail}]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

    Discussions



  • Time: 0.3584 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).