Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมหลากภาษา-ไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for gall (121 entries) (0.2398 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gall-, *gall*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gall[N] ความกล้า, Syn. audacity, brass, arrogance
gall[N] ประสบการณ์ที่ขื่นขม, See also: สิ่งที่ขมขื่น, Syn. bitterness, rancor
gall[N] พฤติกรรมที่หยาบคาย, See also: ความไม่สุภาพ, Syn. impertinence, Ant. respect, politeness
gall[VT] ทำให้โกรธมาก, See also: ทำให้เคืองมาก, กวนโมโห
galley[N] ห้องครัวบนเรือ / เครื่องบิน, Syn. caboose
Gallic[ADJ] เกี่ยวกับฝรั่งเศส, Syn. French
gallon[N] หน่วยวัดปริมาตรของของเหลว (สัญลักษณ์ย่อ gal.), See also: แกลลอน, Syn. quart, pint, cup
gallop[VI] ควบม้า, See also: ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้า, Syn. hasten, hurry, speed, Ant. creep, crawl
gallop[VT] ควบม้า, See also: ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้า, Syn. hasten, hurry, speed
gallop[N] การควบม้า, See also: ท่าวิ่งควบของม้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
gall๑. น้ำดี [มีความหมายเหมือนกับ bile]๒. ลูกเบญกานี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gallปุ่มหูด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gallbladder; cholecyst; vesica felleaถุงน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
galleriesที่นั่งผู้เข้าฟัง (ในสภา) [ดู lobby ๒] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
galleryหอศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
galleryช่องทางน้ำมันหล่อลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
gallery, pressที่นั่งผู้แทนสื่อมวลชน (ในสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
gallstone; calculus, biliary; cholelithนิ่วน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Gallup Pollการสำรวจมติมหาชน (แบบแกลลัป) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า gall **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
gall400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
gallThis can holds about 4 gallons.
gallAll human beings are legally equal.
gallThey are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
gallThe tank has a capacity of fifty-gallons.
gallThe New York Times reviews her gallery all the time.
gallFive gallons of regular, please.
gallLaura Ingalls grew up on the prairie.
gallWhere's the nearest art gallery?
gallImperial measurement: four quarts = 1 gallon.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gall(กอล) n. สิ่งที่ขม,สิ่งที่ขมขื่น,ความขมขื่น,น้ำดี,ความทะลึ่ง,ความอวดดี,แผลบนผิวหนัง,แผลที่เกิดจากการถูครูด,สิ่งที่ระคายเคือง,ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล,ครูดอย่างแรง,ทำให้ขุ่นเคือง,รบกวน,กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง,เป็นแผล. -S...
gallant(แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ,ชอบช่วยเหลือคนอื่น,สง่างาม,สุภาพ,เอาอกเอาใจสตรี,เจ้าชู้,จีบผู้หญิงเก่ง,มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น,บุรุษที่สง่างาม,คนเจ้าชู้,คนรัก,ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก,กระทำเป็นคนรักของ,เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ
gallantryn. ความกล้าหาญ,ความชอบช่วยเหลือคนอื่น,การชอบเอาอกเอาใจสตรี,การกระทำหรือการพูดที่กล้าหาญ, Syn. heroism,courage,courtesy,politeness
gallanty show(กะแลน'ที) n. ละครเงาที่เป็นละครใบ้
galleon(แกล'ลีออน) n. เรือใบขนาดใหญ่แบบหนึ่ง
gallery(แกล'เลอรี) n. ระเบียง,ดาดฟ้า,ทางเดินมีหลังคา,เฉลียง,ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม,เฉลียงภาพ,ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป,ทางใต้ดิน,อุโมงค์,คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass
gallican(แกล'ละคัน) adj. ฝรั่งเศส
gallicism(แกล'ลิซิซซึม) n. ลีลาภาษาฝรั่งเศส,สำนวนภาษาฝรั่งเศส, Syn. gallicism
gallimaufry(แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย,การผสมกันหลายอย่าง,อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley
gallinaceous(แกลละเน'เชิส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายไก่,เกี่ยวกับนกประเภทGalliformes (เช่น ไก่ฟ้า,ไก่.ไก่งวง), Syn. domestic fowls

English-Thai: Nontri Dictionary
gall(n) ความขุ่นแค้น,ความขมขื่น,น้ำดี
gallant(adj) กล้าหาญ,สง่างาม,เอาใจหญิง,สุภาพ,เจ้าชู้,ชอบช่วยเหลือ
gallantry(n) ความกล้าหาญ,ความสง่างาม,การเอาใจหญิง,ความเจ้าชู้
galleon(n) เรือใบใหญ่
gallery(n) เฉลียง,ระเบียง,ดาดฟ้า,วิหารราย,ที่ประกวดภาพ,ห้องแสดงภาพ
galley(n) เรือแจวโบราณ
gallon(n) น้ำหนักเป็นแกลลอน
gallop(n) การควบม้า,การห้อม้า
gallop(vi) ควบม้า,วิ่งห้อ,ห้อม้า
gallows(n) ตะแลงแกง,ที่แขวนคอนักโทษ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮึกหาญ[ADJ] brave, See also: gallant, valiant, Example: เขาเป็นคนฮึกหาญกล้าทำในสิ่งที่เสี่ยงอันตราย, Thai definition: กล้าด้วยความคะนอง
ตะแลงแกง[N] gallows, See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example: นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Count unit: แห่ง, Thai definition: ที่สำหรับฆ่านักโทษ
ถุงน้ำดี[N] gall bladder, Syn. พระปิตตะ, Example: ผู้หญิงอ้วนจะมีอัตราการตายด้วยโรคมะเร็งที่ถุงน้ำดี ท่อน้ำดี เต้านม รังไข่และมดลูกสูงกว่าผู้หญิงผอม, Thai definition: อวัยวะที่เก็บน้ำดี อยู่ใต้ตับ
เจ้าชู้[ADJ] gallant, See also: licentious, Example: เขาเป็นผู้ชายเจ้าชู้คนหนึ่งที่มีรักต่อหญิงได้หลายคน, Thai definition: ใฝ่ในการชู้สาว
การควบ[N] gallop, Example: การควบม้าอย่างเลินเล่ออาจตกม้าได้
แกลลอน[CLAS] gallon, See also: 4.54609 litres, Example: ทางฝ่ายเสบียงซื้อน้ำดื่มเตรียมไว้ 30 แกลลอน, Thai definition: หน่วยวัดปริมาตรของอังกฤษ 1 แกลลอน = 4.54609ลิตร (British Imperial gallon), หน่วยวัดปริมาตรของสหรัฐอเมริกา 1 แกลลอน = 3.785444 ลิตร (U.S. gallon), Notes: (อังกฤษ)
แกลเลียม[N] gallium, Thai definition: ธาตุลำดับที่ 31 สัญลักษณ์ Ga เป็นโลหะสีขาวคล้ายเงิน ลักษณะเป็นของแข็ง หลอมละลายที่ 29.78 ํ ซ. เดือดที่ 2100 ํ ซ. ใช้ทำเทอร์โมมิเตอร์ชนิดใช้วัดอุณหภูมิสูงๆ สารประกอบแกลเลียมอาร์เซไนด์ใช้ประโยชน์เป็นวัตถุกึ่งตัวนำ, Notes: (อังกฤษ)
ควบ[V] gallop, See also: ride, Syn. ห้อ, ขี่, Example: เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอก, Thai definition: วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า)
ดี[N] gallbladder, Example: ดีเป็นอวัยวะสำคัญในการย่อยอาหาร, Thai definition: อวัยวะภายในของคนและสัตว์ที่บรรจุน้ำข้นสีเขียว มีรสขม ซึ่งออกจากตับ สำหรับช่วยย่อยอาหาร, เรียกน้ำข้นสีเขียว มีรสขม ออกจากตับ สำหรับช่วยย่อยอาหาร ว่า น้ำดี
ห้อ[V] gallop, See also: race, Syn. ตะบึง, ควบ, Example: เขาห้อม้าข้ามทุ่งนาไปอย่างเร็ว, Thai definition: วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แดนประหาร[n. exp.] (daēn prahān) EN: gallows   
ดี[n.] (dī) EN: gallbladder ; bile ; gall   FR: bile [f] ; fiel [m]
โดยชอบด้วยกฎหมาย[adv.] (dōi chøp dūay kotmāi) EN: legally   
โดยนิตินัย[adv.] (dōi nitinai) EN: legally ; de jure ; by right   
โดยถูกกฎหมาย[adv.] (dōi thūk kotmāi) EN: legally   
ฟุ่มเฟือย[v.] (fumfeūay) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful   FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
ห้อ[v.] (hø) EN: gallop (as a horse)   FR: galoper
หอศิลป์[n. exp.] (hø sin) EN: art gallery   FR: galerie d'art [f]
เจ้าชู้[n.] (jaochū) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood   FR: petit maître [m] ; galant [m]
เจ้าชู้[adj.] (jaochū) EN: gallant ; licentious ; amorous   FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque

CMU English Pronouncing Dictionary
GALL G AO1 L
GALLE G AE2 L EY1
GALLO G AE1 L OW0
GALLE G EY1 L
GALLS G AO1 L Z
GALLI G AE1 L IY0
GALLA G AE1 L AH0
GALLEY G AE1 L IY0
GALLOP G AE1 L AH0 P
GALLEN G AO1 L AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gall (v) (g oo1 l)
galls (v) (g oo1 l z)
Gallic (j) (g a1 l i k)
Gallup (n) (g a1 l @ p)
galled (v) (g oo1 l d)
galley (n) (g a1 l ii)
gallon (n) (g a1 l @ n)
gallop (v) (g a1 l @ p)
gallant (j) (g a1 l @ n t)
gallant (n) (g @1 l a1 n t)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
加仑[jia1 lun2, 加崙] gallon [Add to Longdo]
[sheng1, 呏] gallon; quart [Add to Longdo]
楼座[lou2 zuo4, 樓座] gallery seat (in theater) [Add to Longdo]
画廊[hua4 lang2, 畫廊] gallery [Add to Longdo]
疾驰[ji2 chi2, 疾馳] gallop [Add to Longdo]
矫矫[jiao3 jiao3, 矯矯] gallant; brave; pre-eminent [Add to Longdo]
胆囊[dan3 nang2, 膽囊] gall bladder [Add to Longdo]
胆汁[dan3 zhi1, 膽汁] gall; bile [Add to Longdo]
胆石症[dan3 shi2 zheng4, 膽石症] gallstone [Add to Longdo]
胆结石[dan3 jie2 shi2, 膽結石] gall stone [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ガリウムひ素半導体[ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor [Add to Longdo]
ガリウム砒素[ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide [Add to Longdo]
ガリウム砒素リン[ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Baumstütze {f} [naut.]gallows frame [Add to Longdo]
Druckfahne {f}galley proof [Add to Longdo]
Empore {f}; Gallerie {f} [arch.] | Emporen {pl}; Galerien {pl}gallery | galleries [Add to Longdo]
Galanterie {f}gallantry [Add to Longdo]
Galeere {f} | Galeeren {pl}galley | galleys [Add to Longdo]
Galerie {f} | Galerien {pl}gallery | galleries [Add to Longdo]
Galeriegrab {n}gallery grave [Add to Longdo]
Galerist {m}gallery owner [Add to Longdo]
Galgen {m} | jdn. am Galgen hinrichten | jdn. an den Galgen bringengallows | to hang sb. from the gallows | to bring sb. to the gallows [Add to Longdo]
Galgenhumor {m}gallows humour [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[たん, tan] GALLENBLASE, MUT [Add to Longdo]
胆石[たんせき, tanseki] Gallenstein [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\ (g[add]l), n.[OE. galle, gal, AS. gealla; akin to D. gal, OS. & OHG. galla, Icel. gall, SW. galla, Dan. galde, L. fel, Gr. ?, and prob. to E. yellow. [root]49. See {Yellow}, and cf. {Choler}] 1. (Physiol.) The bitter, alkaline, viscid fluid found in the gall bladder, beneath the liver. It consists of the secretion of the liver, or bile, mixed with that of the mucous membrane of the gall bladder. [1913 Webster] 2. The gall bladder. [1913 Webster] 3. Anything extremely bitter; bitterness; rancor. [1913 Webster] He hath . . . compassed me with gall and travail. --Lam. iii. 5. [1913 Webster] Comedy diverted without gall. --Dryden. [1913 Webster] 4. Impudence; brazen assurance. [Slang] [1913 Webster] {Gall bladder} (Anat.), the membranous sac, in which the bile, or gall, is stored up, as secreted by the liver; the cholecystis. See Illust. of Digestive apparatus. {Gall duct}, a duct which conveys bile, as the cystic duct, or the hepatic duct. {Gall sickness}, a remitting bilious fever in the Netherlands. --Dunglison. {Gall of the earth} (Bot.), an herbaceous composite plant with variously lobed and cleft leaves, usually the {Prenanthes serpentaria}. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\, v. i. To scoff; to jeer. [R.] --Shak. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\, v. t. (Dyeing) To impregnate with a decoction of gallnuts. --Ure. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\, v. t. [imp. & p. p. {Galled} (g[add]ld); p. pr. & vb. n. {Galling}.] [OE. gallen; cf. F. galer to scratch, rub, gale scurf, scab, G. galle a disease in horses' feet, an excrescence under the tongue of horses; of uncertain origin. Cf. {Gall} gallnut.] 1. To fret and wear away by friction; to hurt or break the skin of by rubbing; to chafe; to injure the surface of by attrition; as, a saddle galls the back of a horse; to gall a mast or a cable. [1913 Webster] I am loth to gall a new-healed wound. --Shak. [1913 Webster] 2. To fret; to vex; as, to be galled by sarcasm. [1913 Webster] They that are most galled with my folly, They most must laugh. --Shak. [1913 Webster] 3. To injure; to harass; to annoy; as, the troops were galled by the shot of the enemy. [1913 Webster] In our wars against the French of old, we used to gall them with our longbows, at a greater distance than they could shoot their arrows. --Addison. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\, n. A wound in the skin made by rubbing. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gall \Gall\ (g[add]l), n. [F. galle, noix de galle, fr. L. galla.] (Zool.) An excrescence of any form produced on any part of a plant by insects or their larvae. They are most commonly caused by small Hymenoptera and Diptera which puncture the bark and lay their eggs in the wounds. The larvae live within the galls. Some galls are due to aphids, mites, etc. See {Gallnut}. [1913 Webster] Note: The galls, or gallnuts, of commerce are produced by insects of the genus {Cynips}, chiefly on an oak ({Quercus infectoria} syn. {Quercus Lusitanica}) of Western Asia and Southern Europe. They contain much tannin, and are used in the manufacture of that article and for making ink and a black dye, as well as in medicine. [1913 Webster] {Gall insect} (Zool.), any insect that produces galls. {Gall midge} (Zool.), any small dipterous insect that produces galls. {Gall oak}, the oak ({Quercus infectoria}) which yields the galls of commerce. {Gall of glass}, the neutral salt skimmed off from the surface of melted crown glass;- called also {glass gall} and {sandiver}. --Ure. {Gall wasp}. (Zool.) See {Gallfly}. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: gall n 1: an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle [syn: {saddle sore}, {gall}] 2: a skin sore caused by chafing 3: abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury 4: a feeling of deep and bitter anger and ill-will [syn: {resentment}, {bitterness}, {gall}, {rancor}, {rancour}] 5: a digestive juice secreted by the liver and stored in the gallbladder; aids in the digestion of fats [syn: {bile}, {gall}] 6: the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties [syn: {crust}, {gall}, {impertinence}, {impudence}, {insolence}, {cheekiness}, {freshness}] v 1: become or make sore by or as if by rubbing [syn: {chafe}, {gall}, {fret}] 2: irritate or vex; "It galls me that we lost the suit" [syn: {gall}, {irk}]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

    Discussions



  • Time: 0.2398 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).