Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมหลากภาษา-ไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for gable (36 entries) (0.5466 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gable-, *gable*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gable[N] หลังคาหน้าจั่ว, See also: หน้าจั่ว, Syn. gambrel
gable[VT] สร้างหลังคา, See also: สร้างหน้าจั่ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
gableหน้าจั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gable roofหลังคาทรงจั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า gable **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
gableSony rechargable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gable(เก'เบิล) n. ส่วนหน้าหรือข้างของบ้านหรืออาคารที่เป็นสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,กำแพงสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,หลังคาที่ยื่นออกมาเป็นรูปหน้าจั่ว

English-Thai: Nontri Dictionary
gable(n) จั่วเรือน,หน้าจั่ว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน้าจั่ว[N] gable, Syn. จั่ว, Example: บ้านหลังนี้มีช่องระบายควันไฟบนหน้าจั่ว ซึ่งทำเป็นรูปพระอาทิตย์มีรัศมี, Count unit: จั่ว, แผง, Thai definition: เครื่องบนแห่งเรือนที่ยึดด้านสกัดหลังคา สำหรับกั้นลมและแดดฝน มีรูปเป็นสามเหลี่ยม
ป้านลม[N] gable, See also: shaped board, ornamental gable-end of Thai houses, Syn. ปั้นลม, Example: วัดถ้ำเขาวงใช้หลังคาที่นำมาจากลำพูน ช่างที่เข้าตัวเรือน รวมทั้งทำส่วนตัวเหงา ป้านลม และจั่ว มาจากอยุธยา, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตี
ปั้นลม[N] gable end, See also: gable-end of Thai houses, Syn. ป้านลม, Example: บ้านทรงไทยหลังนี้มีปั้นลมประดับตรงชายคา, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตีเครื่องมุง
ยอดจั่ว[N] gable end, See also: gable roof
จั่ว[N] gable, See also: triangular end of a roof, Syn. หน้าจั่ว, Example: เสาใหญ่ที่รับจั่วและหน้าบันนี้มีอยู่สี่เสา, Count unit: จั่ว, แผง, Thai definition: เครื่องบนแห่งเรือนที่ยึดด้านสกัดหลังคา สำหรับกันลมและกันแดด มีรูปเป็นสามเหลี่ยม
ช่อฟ้า[N] gable apex, Example: สมเด็จพระสังฆราชทรงเป็นประธานยกช่อฟ้าพระอุโบสถของวัดแห่งนี้, Count unit: ตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบระกา[n.] (bairakā) EN: toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga)   
จตุรมุข[n.] (jaturamuk) EN: building with four gable ends ; tetrahedron   FR: tétraèdre [m]
จั่ว[n.] (jūa) EN: gable   FR: pignon [m] ; fronton [m]
หน้าจั่ว[n.] (nājūa) EN: gable (of a house)   FR: pignon (d'une maison)
พากเพียร[adj.] (phākphīen) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working   FR: persévérant ; industrieux
พื้นที่ชลประทาน[n. exp.] (pheūnthī chonprathān ) EN: irrigable area   
ยอดจั่ว[n. exp.] (yøt jūa) EN: gable end ; gable roof   

CMU English Pronouncing Dictionary
GABLE G EY1 B AH0 L
GABLER G EY1 B AH0 L ER0
GABLES G EY1 B AH0 L Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gable (n) (g ei1 b l)
gabled (j) (g ei1 b l d)
gables (n) (g ei1 b l z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dacherker {m}gabled dormer window [Add to Longdo]
Gabel {f} | Gabeln {pl}gable | gables [Add to Longdo]
Giebel {m} | Giebel {pl}gable | gables [Add to Longdo]
Giebelseite {f}; Giebelwand {f}gable end [Add to Longdo]
Giebeldach {n}gable roof [Am.]; saddleback roof [Br.] [Add to Longdo]
Stirnseite {f}gable end; end wall [Add to Longdo]
giebliggabled [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gable \Ga"ble\, n. A cable. [Archaic] --Chapman. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Gable \Ga"ble\, n. [OE. gable, gabil, F. gable, fr. LL. gabalum front of a building, prob. of German or Scand. origin; cf. OHG. gibil, G. giebel gable, Icel. gafl, Goth. gibla pinnacle; perh. akin to Gr. ? head, and E. cephalic, or to G. gabel fork, AS. geafl, E. gaffle, L. gabalus a kind of gallows.] (Arch.) (a) The vertical triangular portion of the end of a building, from the level of the cornice or eaves to the ridge of the roof. Also, a similar end when not triangular in shape, as of a gambrel roof and the like. Hence: (b) The end wall of a building, as distinguished from the front or rear side. (c) A decorative member having the shape of a triangular gable, such as that above a Gothic arch in a doorway. [1913 Webster] {Bell gable}. See under {Bell}. {Gable roof}, a double sloping roof which forms a gable at each end. {Gable wall}. Same as {Gable} (b) . {Gable window}, a window in a gable. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: gable n 1: the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof [syn: {gable}, {gable end}, {gable wall}] 2: United States film actor (1901-1960) [syn: {Gable}, {Clark Gable}, {William Clark Gable}]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

    Discussions



  • Time: 0.5466 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).