Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมหลากภาษา-ไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for tell (97 entries) (0.1741 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -tell-, *tell*.
English-Thai: Longdo Dictionary
tell the truthพูดความจริง, กล่าวถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ เช่น I wasn't sure if Bobby was telling the truth.

English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

tell me (phrase) ฉันก็ว่างั้น
See also: S. tell me about it, I agree,
tell me about it (phrase) ฉันก็ว่างั้น
See also: S. I know, I agree with you,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tell[VT] บอก, See also: พูด, แจ้ง, Syn. explain, inform, state
tell[VI] บอก, See also: พูด, แจ้ง, Syn. explain, inform, state
tell[VT] เล่า, See also: เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย, Syn. narrate, recount, relate
tell[VT] เปิดเผย, Syn. disclose, reveal
tell[VI] เปิดเผยความลับ, Syn. reveal secrets
tell[VT] จำแนกความแตกต่าง, See also: แยกแยะ, บอกความแตกต่าง, Syn. distinguish, separate
tell[VT] รู้, Syn. know
tell[VT] สั่ง, See also: ขอร้องให้ทำ, บอกให้ทำ, Syn. direct
tell[VT] รับประกันว่าเป็นจริง (ตามที่กล่าวไว้), See also: รับรอง, ทำให้มั่นใจ, Syn. assure
tell[VI] มีผลกระทบ, See also: กระทบกระเทือน, Syn. be effective

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [ฐานข้อมูลเชื่อมจาก เว็บ rirs3.royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้ - อาจมีข้อผิดพลาด - โปรดระมัดระวัง]
tellerกรรมการนับคะแนนเสียง (ในสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
teller๑. ผู้นับคะแนนเสียง๒. พนักงานรับ-จ่ายเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า tell **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
tellWhat various meanings can you find for the word "satellite"?
tell"To tell you the truth I am scared of heights." "You are a coward!"
tellThere is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
tellNever tell me a lie again.
tellMy seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.
tellAI stands for artificial intelligence.
tellCould you tell me where I can find the baggage for flight JL 123?
tellDon't tell him. He's got a loose tongue.
tellThat fellow can't tell right from wrong.
tellHe's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tell(เทล) vt.,vi. บอก,แจ้ง,เล่า,พูด,บรรยาย,เปิดเผย,จำแนกความแตกต่าง,แสดงผล. นับคะแนน,ทำนาย,ทำให้เกิดผลชัดเจนหรือรุนแรง,tell off กล่าวหาอย่างรุนแรง ประณาม ด่า,-Phr. (tell on พูดมาก พูดไม่เป็นสาระ), See also: tellable adj. -S...
teller(เทล'เลอะ) n. ผู้บอก,ผู้เล่า,พนักงานธนาคารที่มีหน้าที่รับหรือจ่ายเงิน,ผู้นับ คะแนนเสียง, See also: tellership n., Syn. raconteur
teller machineเครื่องฝากถอนเงินเป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ ซึ่งผู้ใช้สามารถกดรหัสเพื่อฝากหรือถอน ฯ หรือติดต่อกับธนาคารเพื่อสั่งใช้บริการบางอย่างของธนาคารได้ เป็นต้นว่า ถามยอดเงินคงเหลือ โอนข้ามบัญชี ฯ เป็นระบบการทำงานแบบที่เรียกว่า ระบบทำงานแบบทันที (real time pro- cessing) โดยปกติ การสื่อสารข้อมูลจะผ่านทางสายโทรศัพท์ เครื่องฝากถอนเงินนี้กำลังเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะสะดวกและรวดเร็วกว่ารอรับบริการจากพนักงานบางทีเรียก ATM หรือ automatic teller machine
telling(เทล'ลิง) adj. มีแรง,มีผล,ได้ผล,ชะงัด,เล่าเรื่อง,บอกเล่า.
telltale(เทล'เทล) n. ผู้เปิดเผยความลับ,คนส่อเสียด,คนเล่านิทาน,สิ่งที่เปิดเผย,เครื่องบันทึกเวลาเริ่มทำงานและเลิกงาน adj. ซึ่งเปิดเผยความลับ,เปิดโปงความหลัง,ปากมาก

English-Thai: Nontri Dictionary
tell(vt) บอก,แจ้ง,เล่า,นับ,เปิดเผย,บรรยาย
teller(n) ผู้บอกเล่า,ผู้นับคะแนนเสียง,พนักงานรับจ่ายเงินของธนาคาร
telling(adj) อย่างแรง,ชะงัด,ได้ผล
telling(n) การเล่า,การบอก,การบรรยาย
telltale(adj) ปากโป้ง,ปากมาก,ปากสว่าง
telltale(n) คนปากโป้ง,คนปากสว่าง,คนเล่านิทาน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขี้จุ๊[V] lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, พูดปด, พูดเท็จ, Example: ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน, Thai definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, Notes: (ถิ่นเหนือ)
เล่าเรื่อง[V] relate, See also: tell, recount, narrate, describe, recite, Syn. เล่า, Example: คุณย่าชอบเล่าเรื่องสมัยที่ยังเป็นสาวให้หลานๆ ฟังอยู่เสมอ, Thai definition: พูดหรือบอกกล่าวเนื้อความต่างๆ ให้ผู้อื่นฟัง
เล่า[V] tell, See also: relate, recount, narrate, describe, recite, Syn. เล่าเรื่อง, Example: ท่านนายพลเคยเล่าว่าบ้านเดิมอยู่ในวัดสะตือ จึงมีความผูกพันกับวัดนี้เป็นพิเศษ, Thai definition: พูดหรือบอกเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง
เอ็ด[V] tell another, Syn. แพร่งพราย, Example: ถ้าเธอรู้เรื่องนี้แล้วอย่าเอ็ดไปนะ มันเป็นความลับ
โกหกพกลม[V] lie, See also: tell a lie, fib, Syn. โกหก, โป้ปดมดเท็จ, พูดปด, พูดเท็จ, Example: เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้, Thai definition: การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
กราบทูล[V] inform (a prince), See also: tell, Syn. บอก, กล่าว, Example: กระผมได้กราบทูลเสด็จในกรมแล้วถึงเรื่องราชการด่วน
คาบ[V] inform, See also: tell, communicate the news, pass on the information, Example: เขาคาบรายละเอียดมารายงานเจ้าพ่ออย่างเรียบร้อยหมดเปลือก, Thai definition: แจ้งข่าวให้คนอื่นรู้, Notes: (สแลง)
พูด[V] say, See also: tell, state, mention, express, Syn. กล่าว, บอก, Example: ฉันพูดกับเขาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว เขาก็ไม่ฟัง, Thai definition: เปล่งเสียงออกเป็นถ้อยคำเพื่อบอกกล่าวให้ฟัง
พูดตลก[V] joke, See also: tell a joke, jest, Example: แกนี่ชอบพูดตลกอยู่เรื่อย คนอื่นเขาหัวเราะกันท้องแข็งแล้ว, Thai definition: พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน
พูดเท็จ[V] lie, See also: tell a lie, tell a falsehood, Syn. พูดปด, โกหก, โป้ปดมดเท็จ, Example: ลูกชายของเขาจะพูดเท็จอย่างไร เขาก็ยังเชื่อลูกชายของเขาอยู่ดี, Thai definition: พูดไม่จริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไอคิว[n.] (aikhiu) EN: IQ (intelligence quotient,)   FR: QI (quotient intellectuel) [m]
อัจฉริยะ[adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted   FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
บังเอิญ[adv.] (bang-oēn) EN: accidentally ; by chance ; fortunately   FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
บานไม่รู้โรย[n.] (bānmairūrōi) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga   FR: immortelle [f]
บ่อยมาก[adv.] (bǿi māk) EN: so often   FR: si souvent ; tellement souvent ; très souvent
บอก[v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach   FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
บอกกล่าว[v.] (bøkklāo) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to   FR: informer ; aviser
บอกเล่า[v.] (bøklāo) EN: tell   FR: dire
บริวาร[n.] (børiwān) EN: satellite   FR: satellite [m]
ฉลาด[adj.] (chalāt) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd   FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux

CMU English Pronouncing Dictionary
TELL T EH1 L
TELLS T EH1 L Z
TELLO T EH1 L OW0
TELLY T EH1 L IY0
TELLER T EH1 L ER0
TELLIS T EH1 L IH2 S
TELLEP T EH1 L AH0 P
TELLEZ T EY0 L EH1 Z
TELLES T EH1 L Z
TELLABS T EH1 L AE2 B Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tell (v) (t e1 l)
tells (v) (t e1 l z)
telly (n) (t e1 l ii)
teller (n) (t e1 l @ r)
tellers (n) (t e1 l @ z)
tellies (n) (t e1 l i z)
telling (v) (t e1 l i ng)
telltale (n) (t e1 l t ei l)
tellingly (a) (t e1 l i ng l ii)
telltales (n) (t e1 l t ei l z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吩咐[fen1 fu4, 吩咐] tell; instruct; command [Add to Longdo]
告密者[gao4 mi4 zhe3, 告密者] tell-tale; informer (esp. to police); whistle-blower; grass [Add to Longdo]
[di4, 碲] tellurium Te 碲, metalloid, atomic number 52 [Add to Longdo]
诉说[su4 shuo1, 訴說] tell (to another person) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Teller(n) |der, pl. Teller| จาน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erzähler {m} | Erzähler {pl}teller | tellers [Add to Longdo]
Klatschbase {f} | Klatschbasen {pl}telltale | telltales [Add to Longdo]
Teller {m} | Teller {pl}plate | plates [Add to Longdo]
Teller {m}plunger cup [Add to Longdo]
Teller {m} (am Skistock)disk [Add to Longdo]
Tellervoll {m}plateful [Add to Longdo]
Tellerwäscher {m}dishwasher [Add to Longdo]
Tellerfeder {f} [techn.]disc spring [Add to Longdo]
Tellerfeder {f} [techn.]dished washer; Belleville washer [Add to Longdo]
Tellerfeder {f} [techn.]plate spring; spring cup; cup spring [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さら, sara] Teller, Schuessel, Schale [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Tell \Tell\, v. i. 1. To give an account; to make report. [1913 Webster] That I may publish with the voice of thankgiving, and tell of all thy wondrous works. --Ps. xxvi. 7. [1913 Webster] 2. To take effect; to produce a marked effect; as, every shot tells; every expression tells. [1913 Webster] {To tell of}. (a) To speak of; to mention; to narrate or describe. (b) To inform against; to disclose some fault of. {To tell on}, to inform against. [Archaic & Colloq.] [1913 Webster] Lest they should tell on us, saying, So did David. --1 Sam. xxvii. 11. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Tell \Tell\ (t[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Told} (t[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Telling}.] [AS. tellan, from talu tale, number, speech; akin to D. tellen to count, G. z[aum]hlen, OHG. zellen to count, tell, say, Icel. telja, Dan. tale to speak, t[ae]lle to count. See {Tale} that which is told.] 1. To mention one by one, or piece by piece; to recount; to enumerate; to reckon; to number; to count; as, to tell money. "An heap of coin he told." --Spenser. [1913 Webster] He telleth the number of the stars. --Ps. cxlvii. 4. [1913 Webster] Tell the joints of the body. --Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To utter or recite in detail; to give an account of; to narrate. [1913 Webster] Of which I shall tell all the array. --Chaucer. [1913 Webster] And not a man appears to tell their fate. --Pope. [1913 Webster] 3. To make known; to publish; to disclose; to divulge. [1913 Webster] Why didst thou not tell me that she was thy wife? --Gen. xii. 18. [1913 Webster] 4. To give instruction to; to make report to; to acquaint; to teach; to inform. [1913 Webster] A secret pilgrimage, That you to-day promised to tell me of? --Shak. [1913 Webster] 5. To order; to request; to command. [1913 Webster] He told her not to be frightened. --Dickens. [1913 Webster] 6. To discern so as to report; to ascertain by observing; to find out; to discover; as, I can not tell where one color ends and the other begins. [1913 Webster] 7. To make account of; to regard; to reckon; to value; to estimate. [Obs.] [1913 Webster] I ne told no dainity of her love. --Chaucer. [1913 Webster] Note: Tell, though equivalent in some respect to speak and say, has not always the same application. We say, to tell truth or falsehood, to tell a number, to tell the reasons, to tell something or nothing; but we never say, to tell a speech, discourse, or oration, or to tell an argument or a lesson. It is much used in commands; as, tell me the whole story; tell me all you know. [1913 Webster] {To tell off}, to count; to divide. --Sir W. Scott. [1913 Webster] Syn: To communicate; impart; reveal; disclose; inform; acquaint; report; repeat; rehearse; recite. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Tell \Tell\, n. That which is told; tale; account. [R.] [1913 Webster] I am at the end of my tell. --Walpole. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Tell \Tell\, n. [Ar.] A hill or mound. --W. M. Thomson. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: Tell n 1: a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer; according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap) [syn: {Tell}, {William Tell}] v 1: express in words; "He said that he wanted to marry her"; "tell me what is bothering you"; "state your opinion"; "state your name" [syn: {state}, {say}, {tell}] 2: let something be known; "Tell them that you will be late" 3: narrate or give a detailed account of; "Tell what happened"; "The father told a story to his child" [syn: {tell}, {narrate}, {recount}, {recite}] 4: give instructions to or direct somebody to do something with authority; "I said to him to go home"; "She ordered him to do the shopping"; "The mother told the child to get dressed" [syn: {order}, {tell}, {enjoin}, {say}] 5: discern or comprehend; "He could tell that she was unhappy" 6: inform positively and with certainty and confidence; "I tell you that man is a crook!" [syn: {assure}, {tell}] 7: give evidence; "he was telling on all his former colleague" [syn: {tell}, {evidence}] 8: mark as different; "We distinguish several kinds of maple" [syn: {distinguish}, {separate}, {differentiate}, {secern}, {secernate}, {severalize}, {severalise}, {tell}, {tell apart}]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

    Discussions



  • Time: 0.1741 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).